Posted 22 апреля 2013,, 06:55

Published 22 апреля 2013,, 06:55

Modified 29 июля 2022,, 13:18

Updated 29 июля 2022,, 13:18

Весна в стиле хайбун

22 апреля 2013, 06:55
Весна в стиле хайбун

Недавно узнала об экзотическом древнем японском поэтическом жанре - хайкай - но- бунсё , сокращенно - хайбун. Жанр этот близок к нашему стихотворению в прозе. Известный японский автор, писавший в этом жанре - Мацоу Басё, он же известный мастер хокку. Хайбун - это прозаический текст, заканчивающий трехстишием - хокку.

Басё считал, что обязательным для произведений в стиле хайбун должно быть наличие в нем духа хай, который он трактовал как свободу от ограничений в представлении о высоком и низком. Поэт может привлечь даже то, что лишено красоты и изящества, главное - высота и благородство помыслов.

Вот замечательный пример произведения в стиле хайбун. Автор - Александр Купрейченко.

Подснежники над Волгой
«Верхняя волга. Ледоход. Весенняя вода мощна и стремительна. Льдины громоздятся, напирают, выползают на каменистый берег. Шум до грохота. Но день- два, и все кончилось. Только одинокие, отставшие стремятся по течению, и видно, как быстра здесь река. И полноводна. Не то что летом - тогда кое- где и по колено можно перейти на другой берег.
А выброшенные на берег льдины лежат долго под весенним солнцем. И вроде бы не тают, только темнеют. И тогда - ударишь ногой - они рассыпаются на множество прозрачных шестигранных, как карандаш, продолговатых кристаллов.
Но это все внизу, у воды. Круты и высокие берега, в которых, как в каньоне, течет древняя река. Они уже отогрелись под солнцем, последний снег стекает вниз по склонам, смешиваясь с водой многочисленных родников и родничков, которыми так богаты известняковые берега. И, не дожидаясь настоящего тепла, проглянули под безлистыми и прозрачными еще кустами орешника и ольхи уже живые, самые первые цветы - синие и лиловые на зеленом.
Фиолетовый,
Под коркой льда подснежник.
Весна на Волге».

"