В Португалии в сюжете Euronews об обстреле Белгорода не перевели слова Гладкова

Португалоязычной аудитории сообщили о четырёх погибших после атаки со стороны Украины. Но не уточнили, что удар нанесли ВСУ, а погибшими были мирные жители, в том числе граждане Украины.

В сюжет вошёл и 30-секундный фрагмент видеообращения губернатора Вячеслава Гладкова, но при этом его слова на португальский язык не перевели.

Во второй части видео показали выступление президента Белоруссии Александра Лукашенко, рассказавшего о попытке ВСУ ударить по военным объектам в стране. Его речь тоже осталась без перевода.

В результате обстрела Белгорода 3 июля погибли пять человек, в том числе граждане Украины, пострадало больше 90 домов, несколько частных были разрушены полностью. Все подробности о трагедии — в сюжете «Бел.Ру».