Лучшие фантасты Европы

Главная интрига Еврокона разрешилась следующим образом – лучшими фантастами Европы были признаны Олег Ладыженский и Дмитрий Громов, известные под псевдонимом Генри Лайон Олди (Украина). Почетный титул лучших в Европе оказался одновременно ожидаемым и неожиданным.

Ожидаемым потому, что одни из самых популярных фантастов последнего десятилетия награду эту заслужили. Заслужили как авторы многих интересных книг, как деятели фэндома, как организаторы конвентов. Кстати, Олди получили на конвенте ещё одну премию – за лучшую критическую работу.

Олег и Дмитрий определяют своё творчество как жанр «философского боевика», в котором философия действия сочетается с философией миросозерцания. На встрече с читателями на Евроконе один из поклонников назвал их «цивилизационными трансляторами», за что и получил в ответ - «…от транслятора слышу».

Мы поздравляем Олега и Дмитрия, давних друзей ИА «Бел.Ру», с почётным званием и желаем им достижения новых вершин творчества.

Дальнейшие награды распределились следующим образом:

- Лучший переводчик - Asta Morkuniene aka Anita Kapociute (Литва);

- Лучший промоутер – Владимир Борисов (Россия);

- Лучший журнал - Мир фантастики (Россия);

- Лучший издатель - Hekate (Латвия);

- Лучший художник - Robert Odegnal (Венгрия);

- Лучший автор постановки – Алексей Федорченко, фильм «Первый человек на Луне»;

- Лучший фэнзин (любительский журнал) – Шалтай-Болтай (Россия).

Поощрительные награды:

Сергей Слюсаренко (Украина);

Camilla Wandahl (Дания);

Angelina Ilieva aka Johan Vladimir (Болгария);

Camilla Wandahl (Дания);

Marian Coman (Румыния);

Jana Juzlova (Чехия);

Юлия Галанина (Россия);

Tamas Szalai-Koscis (Венгрия);

Dmitri Gradinar (Молдова);

Dusan Fabian (Словакия).

Почётные награды: Европейский Гранд-Мастер

Гарри Гаррисон (Ирландия);

Аркадий и Борис Стругацкие (Россия).

Местом проведения Eurocon-2008 выбрана Москва.

Премии «Портала»

Украинская книга: премия не присуждена. Диплом Оргкомитета издательству

«Навчальна книга – Богдан», которое открыло серию зарубежной фантастики

украинским переводом «Волшебника Земноморья».

Критика (премия присуждается демократическим голосованием): Генри Лайон Олди. Десять искушений юного публиканта.

«Открытие себя» (за произведение, показавшее качественный рост писателя): Карина Шаинян. Теремок.

Рассказ: Юлия Зонис. Дворжак.

Повесть: Наталья Резанова. Явление хозяев.

Роман (Гран-при): Алексей Иванов. Золото бунта, или Вниз по реке теснин.

Жюри:

Михаил Назаренко (председатель), Владимир Борисов, Мария Галина,

Владислав Гончаров, Владимир Ларионов, Николай Макаровский.

Таким образом, в шести номинациях Еврокона среди победителей – российские авторы, что показывает высокую оценку российской современной фантастики Европейским Обществом Научной Фантастики. Да и вообще русскоязычной, ведь ни российские писатели, не тем более, читатели, не стремятся обособить себя от общего литературного процесса в научной фантастике и фэнтези.

Особенно приятно признание Великим Мастером европейской фантастики братьев Стругацких. Эта, в общем-то, запоздалая награда не изменит положения признанных «классиков» мировой литературы, как отозвался о Стругацких польский писатель Сапковский. Но зато послужит наградой их читателям во всём мире. Мы также присоединяемся к поздравлениям Борису Натановичу Стругацкому.

В целом, проведение Еврокона – масштабного события в мире фантастики – служит делу развития литературы и, как было принято говорить во времена не столь отдалённые, укреплению дружбы между любителями фантастики всех стран. И пусть так будет и дальше!

Александр Жихов, специально для ИА «Бел.Ру»