В феврале Госдума приняла закон о защите русского языка от чрезмерных иностранных заимствований. В нём есть пункт о нормативных словарях. Там зафиксировали нормы современного литературного русского языка.
В связи с этим журналисты совместно с командой исторического парка «Белгородская черта» решили создать собственный небольшой словарь. В нём иностранные слова заменили лексикой XVII века. В карточках указали, как можно заменить уже привычные «смайлы», «копирайтер», «дедлайн» и другие заимствования на русские простонародные.
Напомним, ранее белгородцы были недовольны использованием иностранных слов в автобусах. Местная жительница пожаловалась на название системы check in/check out в общественном транспорте.